Título original

Lovelight Farms - Lovelight Series

ISBN: 978-65-5924-231-3

Copyright © B. K. Borison, 2021

Todos os direitos reservados, incluindo o direito de reproduzir no todo ou em parte. Edição

publicada mediante acordo com Berkley, um selo de Penguin Publishing Group, uma divisão de

Penguin Random House LLC.

Tradução © Verus Editora, 2023

Direitos reservados em língua portuguesa, no Brasil, por Verus Editora. Nenhuma parte desta

obra pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma e/ou quaisquer meios (eletrônico

ou mecânico, incluindo fotocópia e gravação) ou arquivada em qualquer sistema ou banco de

dados sem permissão escrita da editora.

Verus Editora Ltda.

Rua Argentina, 171, São Cristóvão, Rio de Janeiro/RJ, 20921-380

www.veruseditora.com.br

CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO

SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ

B739n

Borison, B. K.

Um namorado de natal [recurso eletrônico] / B. K. Borison; tradução Carolina Candido. – 1. ed. – Rio de Janeiro:

Verus, 2023.

recurso digital (Lovelight; 1)

Tradução de: Lovelight farms

Formato: epub

Requisitos do sistema: adobe digital editions

Modo de acesso: world wide web

ISBN 978-65-5924-231-3 (recurso eletrônico)

1. Romance americano. 2. Livros eletrônicos. I. Candido, Carolina. II. Título. III. Série.

23-86658 CDD: 813

CDU: 82-31(73)

Gabriela Faray Ferreira Lopes – Bibliotecária – CRB-7/6643

Revisado conforme o novo acordo ortográfico.

Seja um leitor preferencial Record.

Cadastre-se no site www.record.com.br e receba informações sobre nossos lançamentos e

nossas promoções.

Atendimento e venda direta ao leitor:

sac@record.com.br

Sumário

Dedicatória

Epígrafe

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

Epílogo

Capítulo extra

Luka

Agradecimentos

Para E, minha história de amor favorita.

E para Ro, o melhor felizes para sempre.

Christmas Eve will nd me

Where the love-light gleams.*

Kim Gannon & Walter Kent,

“I’ll Be Home for Christmas”

Nota

* A véspera de Natal me encontrará onde a luz do amor brilha. (N. da T.)

1.

L , atenção. Eu me reclino na cadeira e procuro

desajeitadamente a pilha de papéis no arquivo atrás de mim, xingando baixinho quando meus dedos esbarram na borda do canto e eles caem em uma cascata branca. Presta atenção, preciso que você pare de falar de pizza por um segundo.

Há uma pausa do outro lado da linha.

Mas eu estava chegando na melhor parte.

O que ele quer dizer é que ia começar a tagarelar sobre queijo caseiro, e acho que não consigo suportar ouvi-lo discorrer sobre muçarela com tantos detalhes agora. Analista de dados, Luka é ridiculamente minucioso com tudo. Ainda mais com queijo. Massageio o foco de dor entre minhas sobrancelhas.

Eu sei disso, desculpa, mas preciso falar com você sobre outra coisa. Tá tudo bem? Ouço uma buzina no fundo, um xingamento abafado de

Luka e o ruído constante da seta conforme ele muda de faixa.

Tudo… bem. Olho para as planilhas de orçamento espalhadas pelo

chão e faço uma careta. Quer dizer… Tudo ok. É só que… A pouca con ança com que comecei esta conversa se esvai, e eu me largo na cadeira. Todas as vezes que liguei para Luka esta semana ou que ele me ligou, acabei recuando. Não acho que desta vez vá ser diferente. Preciso desligar. Um dos fornecedores está me ligando. Franzo a testa, me olhando no re exo do computador. Tenho olheiras, meu lábio inferior está inchado e vermelho de tantas mordidas, fruto do nervosismo, e meu volumoso cabelo escuro está retorcido em um coque que cairia muito bem em uma boneca vitoriana mal-assombrada.

Pareço tão acabada quanto as folhas de orçamento.

Eu sei que não tem fornecedor nenhum ligando, mas vou ngir que sim.

Luka parece entretido. Me liga quando acabar de trabalhar, tá? Podemos conversar sobre o que quer que você esteja tentando falar a semana toda.

Meu re exo franze ainda mais a testa.

Talvez.

Ele ri.

Até mais tarde.

Desligo o celular e resisto à vontade de arremessá-lo do outro lado da sala. Luka consegue me decifrar, e não quero isso agora. Para ser sincera, não quero isso nunca. Tenho medo do que ele vai encontrar quando começar a analisar todos esses dados.

Meu celular vibra na palma da mão quando uma mensagem chega, e eu o viro para baixo e coloco em cima de uma pilha de faturas. Ele vibra de novo e eu aperto a ponte do nariz.

Do jeito que nossas nanças andam, minhas opções estão se esgotando bem rápido. Pensei… acho que pensei que ter uma fazenda de árvores de Natal seria uma coisa romântica.

Tinha grandes sonhos de feriados de m de ano repletos de magia. Crianças abrindo caminho por entre as árvores. Pais bebendo chocolate quente e roubando beijos. Todas aquelas coisas sobre as quais se escrevem nas músicas de Natal. Jovens casais que se dão conta de que estão embaixo do visco. Luzes penduradas baixinho e meias gigantescas. Grades de madeira pintadas de vermelho e branco. Biscoitos de gengibre. Bastões de menta.

E, no começo, tudo era ótimo. Nossa inauguração foi tão mágica quanto poderia ser.

Mas de lá para cá aconteceu uma coisa atrás da outra.

Estou enterrada em dívidas com um fornecedor de fertilizantes que, para a conveniência dele, esquece minha remessa mês sim, mês não. Tenho um terreno repleto de árvores que parecem ter saído de um lme do Tim Burton, e há uma família de guaxinins planejando ocupar o celeiro do Papai Noel com bastante hostilidade. Para resumir, não é um lugar encantado e mágico de inverno.

É um lugar infernal e gelado do qual ninguém consegue escapar, enfeitado com um lindo laço vermelho.

Eu me sinto enganada. Não só por cada lme água com açúcar a que já assisti, mas também pelo antigo dono deste lugar. Hank se esqueceu de mencionar que parou de pagar as contas meses antes e, como nova dona, eu herdaria todas as dívidas dele. Na época, vi o local como um achado. O preço estava muito bom, e eu tinha ideias empolgantes de expansão e para o marketing. Com um pouquinho de amor, essa pequena fazenda poderia causar um grande impacto. Mas agora me sinto um tanto burra. Sinto que ignorei uma série de alertas vermelhos por culpa da vontade de criar uma coisa especial.

Fui iludida pelos pinheiros.

Mas encontrei uma solução. Só não tenho certeza se estou disposta a encarar o e-mail no topo da minha caixa de entrada.

Para ser sincera, a esta altura, vender meus órgãos me parece uma ideia menos assustadora.

Stella.

Tomo um susto quando Becke entra de repente no escritório, meu braço batendo no café, em uma samambaia quase morta e em uma pilha de aromatizantes com formato e cheiro de pinho. Tudo cai no chão, em cima do meu sistema de arquivamento destruído. Franzo a testa para meu principal agricultor ao ver a bagunça.

Becke sussurro, e a dor de cabeça próxima aos meus olhos se espalha,

espiralando na base do meu crânio. Becke é sicamente incapaz de entrar em uma sala de um jeito normal e discreto. Os joelhos dele estão cobertos de lama, e franzo ainda mais a testa. Deve ter vindo do terreno sul. O que foi agora?

Ele pisa no amontoado de planta, papelão e café e inclina o enorme corpo na poltrona do lado oposto à minha mesa uma coisinha feita de couro, horrível e pequena demais, que encontrei na rua. Meu plano era trocar o estofamento, colocar um de veludo verde-escuro, mas então os guaxinins surgiram. E a cerca próxima à estrada desmoronou do nada, duas vezes.

Então, a poltrona continua ali. O couro marrom horripilante se desfazendo e deixando parte do estofado escapar, cair no chão. Me parece uma metáfora.

Becke olha para os recortes de árvores desbotados que agora decoram o carpete, o papelão se enrolando nas pontas. Uma de suas sobrancelhas se ergue.

Pode me explicar por que você tem setenta e cinco aromatizantes de posto

de gasolina no escritório?

Típico de Becke ignorar o pedido de desculpa e se meter em assuntos pessoais. Meu celular vibra de novo. Três longas vezes, uma atrás da outra. Deve ser Luka dissertando acerca da consistência da borda da pizza ou outro fornecedor perguntando do pagamento atrasado.

As sobrancelhas de Becke se erguem ainda mais.

Ou talvez seja melhor espiar atrás da porta número dois. Pode me explicar

por que está ignorando o Luka?

Odeio quando Becke dá uma de espertinho. Quase sempre acaba mal para mim. Ele é mais astuto do que deveria, apesar de, na maior parte do tempo, dar uma de agricultor burro. Eu me abaixo e pego um aromatizante, que jogo na última gaveta da minha mesa com os outros. Uma enorme confusão de os

emaranhados, pinhos mofados e sentimentos não correspondidos. Um pinheiro para cada vez que Luka esteve em casa, desde quando tínhamos vinte e um anos e éramos bobos. Eu geralmente os encontro uma ou duas semanas depois que ele vai embora escondidos em algum lugar. Sob o globo de neve, embaixo do teclado.

Preso no meu ltro de café.

Não e não murmuro. Um não rme para qualquer uma das duas opções,

obrigada. Pode me explicar o que você encontrou lá hoje de manhã?

Becke tira o chapéu e passa os dedos pelos cabelos loiro-escuros, espalhando uma mancha ou duas de sujeira. Tem a pele bronzeada por passar os dias no campo sob o sol, a camisa de anela com as mangas erguidas até os cotovelos exibe uma mistura de cores e tinta nos antebraços. Todas as mulheres da cidade são loucas por ele e provavelmente é por isso que ele não vai à cidade.

E provavelmente é por isso que ele franziu a testa quando sugeri um calendário de fazendeiros gostosões para aumentar os lucros.

É sério, eu não teria preocupações nanceiras se ele me deixasse levar essa ideia adiante.

Não consigo entender murmura ele, passando o dedão pelo maxilar. Se

Cindy Croswell estivesse aqui agora, morreria no mesmo instante. Ela trabalha na farmácia e, às vezes, nge que não consegue ouvir direito quando Beck entra, só para fazer com que ele se aproxime mais e grite em sua orelha. Eu até já cheguei a ver aquela velha safada ngir se desequilibrar nas prateleiras só para que Becke a ajudasse a não cair. É um caso perdido.

Essas árvores devem estar entre as que menos exigem cuidados, entre

todas as que já tive que cuidar. Há uma piada em algum lugar dessas palavras, mas francamente não tenho energia para isso. Meus lábios se curvam para baixo até que minha cara franzida espelhe a dele. Dois palhaços tristes. Não consigo pensar num motivo para as árvores no terreno sul se parecerem…

Penso em como as árvores que crescem na base das colinas se curvam e dobram, na textura quebradiça da casca. As agulhas capengas e tristes.

Tipo uma versão sombria da árvore de Natal do Charlie Brown e do

Snoopy? arrisco.

É, tipo isso.

Por mais que pareça estranho, há pessoas que procuram por árvores de Natal de aspecto solitário. Mas aquelas não se enquadram nessa categoria. Elas são irrecuperáveis. Posso jurar que outro dia, quando fui até lá, uma delas se desfez em

pedaços enquanto eu a observava. Não consigo imaginar nenhuma sendo colocada na casa de alguém seja por ironia ou não. Puxo meu lábio inferior com o polegar e faço alguns cálculos mentais rápidos. Há dezenas de árvores naquele lote.

Vamos car bem sem elas? pergunta Becke

Becke parece preocupado, e tem todos os motivos para estar. É outro golpe que não temos como suportar. Como chefe das operações de cultivo, sei que devo a verdade a ele. Que estamos por um o. Mas não consigo fazer as palavras saírem da minha boca. Ele me deu um voto de con ança quando deixou o emprego na fazenda agrícola para trabalhar aqui comigo. Sei que está contando com que isto aqui seja um sucesso. Que todas as promessas que z para ele sejam verdade.

E elas têm sido até agora, graças às minhas economias. Tive que economizar, guardar dinheiro e comer bastante macarrão instantâneo à noite, mas nenhum dos funcionários teve seu salário reduzido. Não estou disposta a fazer esse sacrifício.

Mas isso não vai durar para sempre. Alguma coisa tem que dar certo em breve.

Olho de volta para a tela do computador, o e-mail no topo da minha caixa de entrada.

Bom digo, mordendo o lábio inferior. Agora é tudo ou nada. Se Becke

quer que passemos pela próxima temporada com a fazenda inteira, tem uma coisa que ele pode fazer. Respiro fundo para reunir o restinho da coragem que sobrou da minha ligação com Luka. Quer ser meu namorado?

Eu riria da expressão dele se não estivesse falando sério. Parece até que pedi que fosse ao pomar enterrar um cadáver.

Isso é… Ele se remexe na poltrona, o couro rangendo sob suas pernas.

Stella, eu não… Eu não vejo você como… Você é tipo minha…

Quando foi a última vez que ouvi esse homem gaguejar? Para ser sincera, não faço ideia. Talvez quando Betsey Johnson tentou dar uma apalpada nele na frente de um grupo de alunos, durante a apresentação do Dia da Árvore no ensino fundamental.

Relaxa. Levo a ponta da bota em outro aromatizante e o puxo na minha

direção. Não estou falando de um namoro de verdade.

Tenho di culdade em arrastar o pedaço de papelão, então não vejo quando Becke ca completamente tenso na poltrona. Tudo o que vejo é a perna dele movimentando para cima e para baixo a mil por hora. Bufo. Quando olho para cima, seus olhos estão arregalados e parece que apontei uma arma para a cabeça

dele. É a mesma apreensão e o mesmo constrangimento velados que demonstra a cada vez que pisa na cidade.

Stella. Ele engole em seco. Isso é… Você está me convidando

para…?

O quê? Meu Deus, Beck… Não consigo suprimir o arrepio que passa

por todo o meu corpo. Eu amo Becke , mas… pelo amor de Deus. Não! Meu

Deus, é isso que você pensa de mim?!

O que eu penso?! O que você pensa? A voz dele tem um tom que nunca

ouvi. Ele gesticula sem parar, obviamente sem saber o que fazer. Tudo isso é muito estranho, Stella!

Eu quis dizer tipo um namoro de mentira! berro, como se fosse óbvio.

Como se isso fosse uma coisa que as pessoas pedem todos os dias para seus amigos platônicos. Como se minha imaginação fértil e meia garrafa de sauvignon blanc não tivessem me en ado nessa confusão. Clico para abrir o e-mail e o encaro com tristeza, ignorando a animação de confetes que explode na minha tela. Assisto três vezes seguidas e njo que os olhos de Becke não estão abrindo um buraco na lateral da minha cabeça. Eu z uma coisa comento, e não digo mais nada.

Uma coisa repete ele.

Faço um som indistinto em resposta.

Você quer me contar o que é essa coisa?

Não.

Eu…

Como se convocada por pura força de vontade, Layla entra no escritório na ponta dos pés, uma bandeja com alguma coisa em cima surgindo antes dela à porta. Sinto cheiro de canela, cranberries secas e um toque de baunilha.

Pão de abobrinha.

Como um anjo vindo dos céus, ela trouxe pão de abobrinha. A única coisa que sempre, sempre distrai Becke .

Becke faz um barulho quase obsceno e, por alguns instantes, penso em gravar para colocar no OnlyFans. Isso pode render alguns dólares: Fazendeiro Gostoso Come Abobrinha. Rio sozinha. Ele agarra a bandeja com as mãos, mas Layla bate nos dedos dele com uma colher de pau que tira… do bolso de trás, talvez? Ela equilibra a bandeja com cuidado na extremidade da minha mesa. Quase choro ao olhar. Ela também trouxe biscoitos com gotas de chocolate.

Fiz uma coisinha pra você, chefe.

Ela empurra a bandeja para a frente com a ponta da colher e apoia o queixo na mão, fazendo graça.

Enquanto Becke é a personi cação da grosseria e da reclusão, com todo o charme de um boleto vencido, Layla Dupree ilumina qualquer ambiente em que entra com sua doce hospitalidade do Sul e sua perspicácia sem enrolações. Está linda com seus olhos claros cor de mel e cabelos pretos curtos. É tão gentil que dói e faz o melhor chocolate quente da região. Eu a trouxe para cuidar da alimentação na minha pequena fazenda de árvores, assim que provei um de seus biscoitos com gotas de chocolate no evento de confeitaria do corpo de bombeiros. Ela é o terceiro membro do nosso humilde trio e, se está me trazendo doces, é porque quer alguma coisa.

Alguma coisa que eu provavelmente não consigo bancar.

En o um pedaço de pão na boca antes que ela possa perguntar, estou determinada a curtir ao menos um pouco até que eu negue seu pedido.

Meu celular também aproveita o momento e vibra alegremente na mesa. Layla pisca, troca olhares com Becke e olha para mim.

Por que você está ignorando o Luka?

Eu não estou… Uma chuva de migalhas douradas, pequenas e

deliciosas acompanha minha fala. Não estou ignorando o Luka.

Soa mais como numxtou guinoran iuka.

Layla faz um “hum” e se remexe.

Bom, eu estava pensando diz ela.

Bingo.

Se colocar mais um fogão na cozinha, a gente consegue quase dobrar a

produção. Talvez até deixar algumas coisas já prontas e embaladas, se as pessoas quiserem levar uma cestinha com elas para o campo.

Becke cruza os braços enquanto continuo mastigando. Ignoro Layla por enquanto e o encaro.

Ainda está quentinho digo.

Ele resmunga. Layla cede, revirando os olhos e pegando um pedaço para oferecer a ele.

Se as pessoas começarem a deixar lixo no terreno, vou ter problema

resmunga Becke . Ele en a o pedaço de pão inteiro na boca e se reclina no espaldar da poltrona em êxtase, o couro rangendo de novo em uma sinistra derrota. Como está prestes a acontecer comigo.

Adoro essa ideia, mas pode ser que a gente precise esperar um pouco antes

de fazer outra compra grande. Penso nos números tristes e pequenos na minha poupança. Em como mal consegui cobrir as despesas do último trimestre.

Layla faz cara de lamento, sua mão alcançando a minha. Ela toca os nós dos meus dedos uma vez. É uma gentileza que não mereço, levando em conta que não tenho sido totalmente honesta em relação à nossa situação catastró ca.

Estamos indo bem?

Estamos… procuro uma palavra que possa resumir estamos por um o

indo.

Becke en m engole o pedaço enorme de pão que tinha na boca e chuta o ar.

A gente estava falando disso, na verdade. A Stella quer que eu seja o

brinquedinho dela.

Ah, é? Interessante. Mas não entendo o que isso tem a ver com as

condições da fazenda.

Eu também não. Mas foi o que ela disse quando z essa mesma pergunta

para ela.

Eu também vou receber esse tipo de proposta?

Reviro os olhos e decido não perder meu tempo respondendo. Em vez disso, movimento a tela do computador para que os dois vejam a animação de confetes em toda a sua glória. Becke nem pisca, mas Layla ergue as mãos no ar com um grito agudo que me provoca uma careta.

É sério isso? Ela agarra meu computador com as mãos e se inclina, o

nariz quase encostado na tela. Você é nalista daquele negócio da Evelyn St. James?

Becke olha para o pão de abobrinha se equilibrando precariamente na ponta da minha mesa, os olhos vidrados como se tivesse sido drogado.

Eventim Saint o quê?

Layla bate na mão dele de novo, sem nem olhar.

Ela é uma in uenciadora.

Becke faz cara de confusão.

Isso é tipo um negócio político?

Você vive no século passado? Ela faz bastante sucesso nas redes sociais. Faz

parcerias com empresas em vários lugares do mundo. Tipo um canal de viagens rápidas.

Sinto uma ponta de orgulho. Evelyn é a in uenciadora quando se trata de lugares para visitar. Conseguir uma parceria com ela é o equivalente a gastar uma

boa grana em publicidade grana esta que nem temos. Essa oportunidade transformaria a fazenda em um lugar que as pessoas querem visitar, não só uma parada no meio do caminho. E o prêmio em dinheiro de cem mil dólares para o vencedor do sorteio para pequenas empresas nos manteria à tona por mais um ano, se não mais.

Uma pena que menti na minha inscrição.

E o que isso tem a ver com ele ser seu brinquedinho? Eu não… Eu não propus isso pro Becke . Viro meu computador de

volta para mim e minimizo o e-mail. Tamborilo os dedos nos lábios e me lembro da noite que me colocou nessa confusão. Eu estava em uma chamada de vídeo com Luka, um pouco bêbada por causa do vinho branco e pelo jeito como os olhos dele se enrugavam nos cantos. Luka estava fazendo uma piada boba sobre sanduíches de presunto e não conseguia parar de rir por tempo o su ciente para terminar de contar. Ainda não sei o m da piada até agora.

Eu disse no formulário que sou dona da fazenda, com meu namorado

resmungo. Minhas bochechas cam coradas e quentes. Aposto que estou tão vermelha quanto a porta de um celeiro. Achei que seria mais romântico que uma mulher triste e solitária que não tem um encontro há dezessete meses .

Espero que você esteja fazendo sexo casual de vez em quando. Por que você precisa de um namorado para ser bem-sucedida?

Layla e Becke falam ao mesmo tempo, mas, para ser justa, Layla faz um esforço muito maior enquanto se impulsiona para a frente na cadeira e grita sua declaração sobre minha vida sexual. Ela recua, a boca aberta, a mão no peito, dramática.

Caramba, não é de espantar que você seja… Ela aponta para mim com

a colher e eu faço tudo o que posso para não car ainda mais vermelha. Devo estar quase vinho agora. Do jeito que você é.

Eu me remexo na cadeira e sigo em frente. Não preciso explicar a Layla que namorar em uma cidade pequena tem suas complicações, mais ainda transar sem compromisso.

Ela vai vir aqui passar cinco dias para uma entrevista e vamos aparecer nas

redes sociais dela. A coisa do namorado, não sei. Acho que pensei que ter um namorado faria com que este lugar parecesse mais romântico. Ela adora essas coisas de romance.

Becke rouba outro pedaço do pão de abobrinha, se aproveitando do fato de Layla ainda estar em choque e admirada com meu celibato.

Bom, isso é ridículo.

Olho para ele.

Obrigada, Becke . Sua opinião foi muito útil.

Mas falando sério. Ele divide o pedaço de pão em dois. Você fez com

que este lugar fosse incrível. Você. Sozinha. Devia sentir orgulho disso. Colocar um namorado na sua história não faz com que ela seja mais ou menos importante.

Eu pisco repetidamente.

Às vezes esqueço que você tem três irmãs.

Ele dá de ombros.

Só falei o que penso.

Tem certeza que não quer ngir que me acha irresistível por uma semana?

Layla balança a cabeça, en m saindo de seu transe.

Péssima ideia. Já viu como ele ca quando tenta mentir para alguém? Não

queira nem ver. Ele vira um tonto monossilábico sempre que precisa ir à cidade para fazer compras.

É verdade. Já tive que ir mais de uma vez no açougueiro buscar o pedido dele. Estou convencida de que Becke virou agricultor só para ter que ir menos vezes na mercearia. Ele não gosta de pessoas, principalmente do jeito que ertam abertamente com ele toda vez que vai até a cidade. Às vezes sinto que Layla e eu somos as únicas imunes à sua considerável falta de charme, mas suponho que isso aconteça quando você vê um homem xingando baixinho as árvores metade do dia, todos os dias.

E quando seu coração está desesperadamente ansiando pela mesma pessoa por quase dez anos.

Pego outra fatia de pão e começo a mordiscar, avaliando minhas opções. Minhas opções que não sejam Luka. Poderia pedir a Jesse, o dono do único bar da cidade. Mas é bem provável que ele veja a situação além do que ela realmente é, e não tenho tempo nem energia para um término de mentira de um relacionamento de mentira. Eu poderia procurar serviços de acompanhantes, talvez. É uma possibilidade, certo? Bom, é por isso que existem serviços de acompanhantes, não é? Para as pessoas… sei lá, acompanharem outras pessoas?

Pressiono os dedos sobre os olhos, esquecendo que ainda seguro um pedaço de pão de abobrinha. A resposta é óbvia. É só que… isso me assusta mais que a morte.

Pronto murmura Becke , e preciso de todas as minhas forças para não

jogar o pão na cara dele. Ela acabou de pensar na solução.

Não sei por que você está surtando. É uma solução simples. Ele faria isso

em um piscar de olhos diz ela.

Eu espio Layla por entre meus dedos. Ela ostenta um sorrisinho presunçoso. Só falta ela usar um monóculo e acariciar um gato sem pelos para se tornar o Bond. Não sei por que achei que ela era um amor de pessoa. Layla é uma menina malvada.

Peça ao Luka.

Kindle Unlimited

PRÉVIA GRATUITA  ꞏ  OFERTA POR TEMPO LIMITADO

Você chegou ao fim desta prévia.

Continue lendo "Um namorado de Natal"

e mais de 1 milhão de livros — de graça por 30 dias.

Mais de 1 milhão de leitores já aproveitam

Com o Kindle Unlimited, sua leitura não tem fim:

Leia à vontade — explore mais de 1 milhão de títulos sem pagar por livro.

Leve para qualquer lugar — baixe o app gratuito e leia onde e quando quiser.

Em qualquer tela — celular, tablet, computador ou Kindle — você escolhe.

Grandes autores — bestsellers e novos talentos, inclusive títulos em inglês.

COMEÇAR MEUS 30 DIAS GRÁTIS

Cobrança só após o período grátis.

Pagamento seguro Acesso imediato Cancele quando quiser

Não precisa ter um Kindle: baixe o app gratuito e comece a ler agora.

Se não quiser ler no aplicativo Kindle, compre o livro clicando aqui.

Pagamento seguro  ꞏ  Amazon  ꞏ  Kindle Unlimited Pagamento seguro  ꞏ  Amazon  ꞏ  Kindle Unlimited

Índice

Capa

Rosto

Créditos

Sumário

Dedicatória

Epígrafe

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

Epílogo

Capítulo extra

Luka

Agradecimentos

Colofão

Saiba mais